Tizennyolcadik évad (2005)

Tizennyolcadik évad (2005)

A tizennyolcadik évad epizódjai 

Epizód száma Évad Premier Magyar cím Eredeti cím Rendezte Forgatás éve
134 18x01 2005. szeptember 15. A bőrönd Brennpunkt: Autobahn Sebastian Vigg 2004
135 18x02 2005. szeptember 22.  Mentő lövés Notwehr Axel Barth 2004
136 18x03 2005. szeptember 29.  Bántalmazás  Zivilcourage Sebastian Vigg 2004
137 18x04 2005. október 6.  Víruscsapda Auf der Jagd Raoul W. Heimrich 2004
138 18x05 2005. október 20. Kábító kerekek Kleine Schwester Axel Barth 2005
  • A bőrönd (Thomas Anzenhofer, Antonio Wannek és Frank-Leo Schröder vendégszereplése)

Az autópályán Tom és Semir megállítanak egy gyorshajtót, viszont annak sofőrje rendkívül zaklatott és igyekszik minél hamarabb megszabadulni a hatósági ellenőrzés alól. A járművezető elmenekül előlük és az üldözés során elveszíti az uralmát a járműve fölött, ennek eredményeképpen balesetet szenved. A baleseti helyszínre megérkezik két fiatal, Marco és Axel, akik a szalagkorlát megjavításával foglalkoznak, illetve korábbi bűncselekményük miatt Herzberger támogatását élvezik annak érdekében, hogy visszatérjenek a helyes útra. Marco és Axel az üldözött járműből kirepült bőröndöt megtalálják, aztán némi tétovázást követően úgy döntenek, hogy megnézik a tartalmát. A bőröndben hozzávetőlegesen 40 ezer euró készpénz van, egy hordozható számítógép, valamint egy CD lemez, rajta nevekkel és nagy mennyiségű pénzátutalásokkal. Axelnek szándékában áll a lemez tulajdonosát megzsarolni, hiszen jól tudja, hogy szüksége van rá, csakhogy Marco tiltakozik ellene. Axel emiatt felhívja barátja figyelmét, hogy a legutóbbi balesetük miatt most tartozik neki. 

  • Mentő lövés (Nils Düwell vendégszereplése)

Az autópálya egyik pihenőjében rablást terveznek, ahová a munkába tartó Semir és Andrea is megérkeznek, mivel az autójukba tankolniuk kell. Semir amint észre veszi, hogy megtámadják a pénzszállítót, azonnal beavatkozik, csakhogy a két tettes csapdába csalja, végül az egyik rablót Andrea lelövi azért, hogy a férje életét megmentse. Kétség nem fér hozzá, hogy jogos önvédelem volt, ezért a nő nem részesül megrovásban, viszont érzelmileg megviselte, úgyhogy Engelhardt asszony javasolja, hogy keressen fel egy pszichológust. Kiderül, hogy az elkövetők testvérek voltak és a halott Frank Wolf felesége voltaképpen felszabadult, amikor az őt rendszeresen terrorizáló férje meghalt. Carolin Wolf a rendőrség segítségére szeretne lenni, hiszen neki is érdeke, hogy a sógorát elkapják, mivel Frank miatta lett bűnöző. Mindenesetre tartanak Robert Wolf bosszújától, evégett Semir és Andrea egy szállodában védelem alá kerülnek, Carolinnal együtt. Nem is sejtik, hogy az özvegy mindvégig hazudott nekik és tervében áll bosszút állni Andreán a történtekért. 

  • Bántalmazás (Tillbert Strahl-Schäfer és Thomas Wüpper vendégszereplése)

A jelenleg limuzinsofőrként dolgozó Jochen Bonrath számtalanszor tapasztalja, hogy a megbízója, Frank Hellmann rendszeresen erőszakos magatartást tanúsít a felesége felé, ráadásul többször testi fenyítésben részesít, amire óvatosan utalni próbál Tomnak és Semirnek, hogy miképpen oldanák meg a helyzetet. Eközben egy drogterjesztőre lesz figyelmes a rendőrség, akit egy rövid üldözés során elkapnak és a járművét alaposabban átvizsgálva kábítószert találnak benne. A terjesztőt mielőtt kihallgatnák, a kórházban megöli Hellmann embere, akinek Jochen is dolgozik. Hellmann jól tudja, hogy a megtalált kábítószer el fogja vezetni hozzá a rendőrséget, úgyhogy a rendelkezésre állót megpróbálja minél hamarabb értékesíteni a holland felvásárlója felé. Jochen ezzel párhuzamosan eléri Hellmann feleségénél, Nora Lindbergnél, hogy a segítségével hagyja ott a minősíthetetlen kapcsolatát. A férfi miután rájön, hogy a feleségét Jochen elbújtatta, rögtön elfogja és az embere vallatással szóra bírja a felesége hollétét illetőleg, sőt ezek után nem kívánja őt életben hagyni. 

  • Víruscsapda (Lenn Kudrjawizki vendégszereplése)

Fegyverrel rálőnek az autópályán egy 26 éves programozó férfira, akinek az egyik pihenőhelyen sikerül félreállnia, azonban a támadója megöli őt. A halottnak még az őt ért halálos lövés előtt sikerült elküldenie egy figyelmeztető üzenetet a programozó társainak, amiből következtetni tudnak arra, hogy miért kellett meghalnia. A munkatársai ugyanakkor barátai biztosan állítják, hogy Kevinnek nem voltak ellenségei, hiszen közösen fejlesztettek egy grafikai programot, amivel a versenyszférába szerettek volna belépni. Mike Brender ellenben gyanússá válik, mivel sokat vitatkoztak Kevinnel a program eladását illetőleg, amit a Microprotect multinacionális vállalat megvásárolt volna tőlük. Brender el akarta adni a programot, ugyanis adósságai vannak, továbbá a gyilkosság időpontjára sem tud szemtanúkkal szolgálni, ezért beviszik kihallgatásra. Az átszállítás során kénytelen megszökni azért, hogy bebizonyítsa az ártatlanságát, valamint azt, hogy a Microprotect vállalat szándékosan vírusokat fejleszt, aminek a hatástalanító programját csak tőlük lehet beszerezni. 

  • Kábító kerekek (Andreas Günther vendégszereplése)

Cserbenhagyásos balesetet okoz az autópályán az éppen Szlovákiából visszatérő Christina Engelhardt, aki ezután felkeresi a nővérét. A nő elmondja, hogy az útja során megtámadták, valamint miután el tudott menekülni, a továbbiakban követték őt. A túravezetőként dolgozó Mark Petzoldot ezzel párhuzamosan holtan találják, akivel Christina együtt dolgozott, ráadásul viszonyuk is volt. Schrankmann államügyésznő kizárólag az Engelhardt asszony iránt érzett tisztelete miatt nem helyezi előzetes letartóztatásba a nő húgát. Mindazonáltal Christina járművének kerekeiben kábítószert találnak, úgyhogy egyértelművé válik, hogy a keletre szervezett túrák során kábítószert csempésztek az országba, csakhogy nézeteltérésük akadt, amelynek következménye Petzold halála lett. Közös megegyezéssel eltitkolják Schrankmann elől a megtalált terhelő bizonyítékot, viszont Engelhardt is bizonytalan, ugyanis nem ismeri kellőképpen a húgát. Az államügyész Hartmut jelentéséből tudomást szerez a csempészetről és kerestetni kezdi a nőt, akit mellesleg elrabolnak a kábítószerért cserébe. 

Szavazás

Melyik rész tetszett Önnek ebből az évadból?

A bőrönd (1)

17%

Mentő lövés (4)

67%

Bántalmazás (0)

0%

Víruscsapda (0)

0%

Kábító kerekek (1)

17%

Összes szavazat: 6