Huszonnegyedik évad (2008)

A huszonnegyedik évad epizódjai

• A koronatanú (Ben Jäger első- és Huub Stapel vendégszereplése / 90 perces epizód) 

2/1: Eltelt félév azóta, hogy a drogkereskedő Sander Calvus megölte Chris Rittert, viszont mostanra Semir talált egy koronatanút, aki könyvelőként Calvus kábítószerből származó pénzét tisztára mosta. Harald Flensmann jelenleg védelem alatt áll Semir családjával együtt, akinek épségben el kell jutnia Berlinbe azért, hogy tanúvallomást tehessen egykori munkaadója ellen. Chris halála miatt Semirnek rendkívül fontos, hogy a férfit elítéljék, ez okból kifolyólag az autópálya-rendőrséghez frissen kinevezett új társának nem örül, mivel úgy véli, hogy csak hátráltatni fogja őt. Calvus az előzetes letartóztatásban az ügyvédje közvetítésével megpróbálja megöletni többször is Flensmannt, akinek a hollétéről mindig tudnak, hiszen az LKA-nál egy belső ember rendszeresen tájékoztatja az ügyvédet. Calvusnak azonban nem csak a koronatanú jelent nehézséget, ugyanis mindenképpen meg kell jelennie személyesen egy a napokban érkező kolumbiai üzletfelénél, ellenkező esetben elállnak az üzlettől, így semmikképpen sem kerülhet börtönbe.

2/2: A sorozatos megpróbáltatások hatására Flensmann megszökik Ben és Semir felügyelete alól, aki eközben felkeresi a barátnőjét, felfedve ezzel az ő létezését. Ennek hatására Nicole Grünnertet elrabolják és a tárgyalás előtti percekben tudatják vele az emberrablást, amelynek következtében hamisan tanúskodik, de tekintettel arra, hogy felmerült a tanú megfélemlítése, elhalasztják a tárgyalást. Később Calvust felmenti a vádak alól a bíróság, úgyhogy túl azon, hogy Chris gyilkosát nem sikerült börtönbe juttatni, Semir is kudarcot vallott, sőt a családjának noha védelem alatt, mégis rettegésben kell élnie. 

• Török módra (Eralp Uzun, Jürgen Rißmann és Orhan Güner vendégszereplése)

Az egyik felüljáróról mélybe zuhan egy férfi, viszont a jelek szerint úgy tűnik, hogy már halott volt, amikor a felüljáró alatt átmenő forgalom elé taszították. A halott férfi személyazonossága alapján kiderül, hogy Tarik Aksóról van szó, aki a város ugyanazon körzetében töltötte mindennapjait, ahol Semir a gyerekkorát. Akso lakásán Ben és Semir vérnyomokat találnak, úgyhogy a nyomozást a helyi lakosok között kezdik el. Habár mindannyiuk az ellenkezőjét állítja, mégis könnyen rájönnek, hogy a kiskereskedőktől a Tayfun Yilmaz által vezetett bűnszövetkezetet védelmi pénzt követel annak érdekében, hogy a megélhetésüket, illetve az illegális autóversenyeiket fedezni tudják. Yilmaz ellenségként kezeli Semirt, mivelhogy gyerekkorukban egy gyilkosságot követően ellene vallott, emiatt a rendőr támogatása alatt lévő, feltételesen szabadlábra helyezett Cem-nél eléri, hogy visszaálljon közéjük. Tekintve, hogy Akso az unokatestvére volt Yilmaznak, így a haláláért elégtételt akar venni, amiben Cem-nek közre kell működnie. 

• Anya csak egy van (Anja Nejarri és Sina Tkotsch vendégszereplése)

Meglátogathatja az intézetbe került lányát a születésnapján az autótolvaj Katrin Petersen, akit néhány hónap múlva kiengednek a börtönből. Eközben ismeretlenek jelennek meg és egy feltételt keresnek nála, azonban a nő elmenekül előlük a lányával együtt. Ben és Semir nem értik, hogy amikor az üldözőik abbahagyták a hajszolásukat, miért menekültek el előlük is. Kiderül, hogy Katrin drogfüggő barátnője anyagilag megszorult és emiatt a prostitúcióról közismert Hans-Hinrich Wolkenhaupt tudomására jutott, hogy korábban meg akarták zsarolni egy felvétellel, amikor megölte az olasz riválisát egy parkolóházban. Ezt a tervüket ugyanakkor felfüggesztették, csakhogy Katrin jól tudja, hogy nem kérheti a rendőrség segítségét, végtére is akkor visszakerül a börtönbe. Figyelembe véve, hogy Wolkenhaupt most már vissza akarja szerezni az ellene szóló terhelő bizonyítékot, ezáltal az anyának nincs más választása, minthogy az eredeti tervét kivitelezze és zsarolás révén megszabaduljon a felvételtől, különben nem fogják békén hagyni.

• Veszélyes kapcsolatok (André Röhner és Ralph Misske vendégszereplése)

Lövöldözés következtében Ben és Semir balesetet szenvednek, azonban a helyszínt, ahonnan a lövéseket leadták, rájönnek, hogy nem őket akarták megtámadni. Vérnyomokat, illetve töltényhüvelyeket találnak többek között és egy névre szóló kitűzőt. Feltételezik, hogy a viselője egy 28 éves rendezvényszervezőként dolgozó nő, akit a jelek szerint megöltek. Nicole Töpfel szomszédja szerint a nő volt barátja követhette el a gyilkosságot, ugyanis többször erőszakos magatartást tanúsított felé. A férfi ugyanakkor teljesen új irányba mozdítja el a nyomozást, elvégre kiderül, hogy a volt barátnője rendszeresen magasabb beosztásban lévő hivatalnokokkal került intim viszonyba. Eközben megtalálják Nicole holttestét és a tartományi államügyész leendő utódja, Saskia Ehrbach az autópálya-rendőrség munkatársait bízza meg az ügy megoldását illetőleg. Senki sem tudja, hogy Saskia és Ben bizalmas viszonyt tartanak fenn egymással, úgyhogy amikor az egyik éjszaka a fiatal államügyésznőt is megölik, Ben lesz az első számú gyanúsított.

• Túszdráma (Anian Zollner és Stephan Kampwirth vendégszereplése)

A páncélszekrények feltörésére szakosodott Jörg Achenbach 1999-ben Kanadába menekült és ott egy évvel később házasságot kötött, csakhogy a feleségétől nem vált el, ennek eredményeképpen Denis Bauer vezetéknevét viseli. Noha a férfi ellen akkoriban nem volt bizonyíték, mégis a társát elkapták és börtönre ítélték. Bauer jelenleg egy másik házasságban tölti mindennapjait mindaddig, amíg egykori társa, Thomas Sturm meg nem jelenik és kényszeríti őt egy újabb rablásra, végtére is akkoriban nem árulta el őt. Aznap amikor ezt megteszi az órás üzletbe éppen Ben bemegy és észreveszi, hogy fegyveresek túszul ejtették a családját, azonban erre Bauer bűntársai is rájönnek, így menekülni kezdenek. Az üldözés balesettel végződik, amelyben az egyik tettes meghal, mellesleg a járműben Semir és Ben széfek feltöréséhez alkalmas segédeszközöket találnak. A két rendőr nem érti, hogy miért volt szükség egy egyszerű órás üzlet kirablásához ilyen szintű felszereléshez, amíg Bauer múltját alaposabban át nem nézik. 

• A kis nyomozó (Philipp Moog vendégszereplése)

Az autópályán Ben és Semir felfigyelnek egy kifejezetten rossz műszaki állapotban lévő orosz teherautóra, amit dacára annak, hogy megpróbálnak megállítani, balesetet okoz. Az egyik beérkező járműben ellenben Semir észrevesz egy gyereket, aki azonnal megpróbál elmenekülni, azonban a rendőr voltaképpen megmenti a fiú életét. A testén felfedez egy sérülést, amit sokkal korábban szerezhetett. Mario a nevelőapja, Thomas Berger autójával indult útnak, akiről kiderül, hogy a fiú gyűlöli őt, ezért rendszeresen hazugságokat eszközöl annak érdekében, hogy az édesanyjával folytatott kapcsolatuk tönkremenjen. Bergernek adósságai vannak, emiatt tervében áll kirabolni egy pénzszállítót, viszont erre Mario a hallgatózásai során rájön és hangot is ad neki, csakhogy a szavahihetetlensége végett senki sem akarja elhinni neki a megállapítását. Mindenesetre Semir összebarátkozik a fiúval, sőt ő az egyetlen, aki figyelmet fordít rá, mivel számára is gyanús a férfi, de ahhoz, hogy Bergert elkaphassák terhelő bizonyítékokra lesz szükség. 

• Az áruló (Anna Engelhardt utolsó-, Sven Walser és Michael Greiling vendégszereplése) 

Autós üldözésre lesznek figyelmesek az autópályán ezúttal útban Engelhardt főnökasszonnyal, akinek a bérelt járműve reggelre meghibásodott, így Ben és Semir elviszik őt az őrsre. Később az üldözött jármű balesetet szenved és Engelhardt felismeri Max Degenbach-ot, akit 3 évvel ezelőtt a rendőrakadémián oktatott. A nyomok szerint úgy tűnik, hogy Degenbach rossz útra tért és a kábítószer-kereskedő Mario Krämernek dolgozott. Mindazonáltal a főnökasszony különösképpen személyesnek tekinti Degenbach halálát, mivel akkoriban ő fedezte fel a férfi tehetségét és javasolta neki, hogy a pályafutását rendőrként folytassa. Ráadásul a szülei őt hibáztatják a fiúgyermekük halála miatt. A vizsgálat során felmerül Engelhardt régi ismerősének neve, aki jelenleg a szervezett bűnözés elleni osztály rendőrtanácsosa. Robert Meyer tájékoztatja a főnökasszonyt, hogy Degenbach az LKA által beépített ember volt Krämer bűnszervezetébe, ahol végre sikerült bizonyítékokat szereznie, amire valószínűleg rájöttek. 

• A mesterlövész (Mario Irrek és Mark Zak vendégszereplése)

Tisztázatlan okok miatt vitatkozik egy férfi és egy nő az autópálya leállósávjában, amire Ben és Semir is felfigyelnek, úgyhogy megállnak. Amikor igazolják, hogy hatósági személyek, akkor a férfi fegyvert ránt és elmenekül. A hátrahagyott járművében egy nagy hatótávolsággal rendelkező távcsövet találnak, amit mesterlövészek használnak. Ugyanakkor a szintén az autóban talált parkolójegy, a belvárosba irányítja a nyomozókat. A távcső hozzávetőlegesen 200 méteres távolságra lett beállítva, következésképpen egy szálloda főbejárata jöhet számításba, ahol merényletet akarnak elkövetni. A szállodában mindenesetre Sergio Pirandello, egy olasz államügyész, valamint Kurban Said, egy közép-ázsiai textillel kereskedő üzletember tartózkodik, akiknek személyi védelmet biztosítanak testőrök. Itt ismerkedik össze Semir és Ben, a saját céget üzemelető Maria Kormannal és férjével, akik csupán alapvető információkkal rendelkeznek az általuk védett emberekről. Abban az időpontban, amikor a két férfit átszállítják, a mesterlövész lelövi az egyik testőrt. Úgy gondolják, hogy vétlen áldozata lett a merényletnek, de nemsokára kiderül, hogy ő volt a célpont. 

• Eltemetve (Sven Martinek és Stefanie Schmid vendégszereplése) 

Telefonhívást kap Ben, hogy az emberölésért, illetve szervezett bűnözésért börtönbüntetésre ítélt Wolf Mahler megszökött a fogdából és a felesége evégett kétségbe van esve. A rendőr győzte meg Melanie Mahlert még 2005-ben, amikor az LKA-nál dolgozott, hogy tegyen vallomást a rendkívül erőszakos férje ellen, csakhogy miután ez megtörtént, a rajtaütés során Mahler megölte a lányát. Mielőtt Ben a megrémült nő segítségére lehetne, addig Mahler emberei elrabolják őt és élve eltemetik a föld alá egy koporsóba, elvégre a férfi miatta veszítette el mindenét. A koporsót mellesleg megfigyelő berendezéssel szerelték fel, ezáltal az interneten bárki követheti Ben szenvedésének minden pillanatát. Semir kérésére Melanie-t egy biztos helyre szállítják Bonrath és Herzberger felügyelete alatt, azonban a férje nyomásának hatására megszökik onnan, ugyanis szüksége van a nála elrejtett értékmegőrző kulcsára. Hartmut beméri a Ben koporsójából érkező jeleket, viszont több száz négyzetméteres területre tudja meghatározni a helyzetét.