Huszonharmadik évad (2008)

Huszonharmadik évad (2008)

A huszonharmadik évad epizódjai 

Epizód száma  Évad  Premier  Magyar cím Eredeti cím Rendezte Forgatás éve
173 23x01 2008. március 13. A rettegő város Stadt in Angst Axel Sand 2007
174 23x02 2008. március 20. A behajtó Inkasso Heinz Dietz 2007
175 23x03 2008. március 27. Bosszúvágy  Auge um Auge Christian Theede 2007
176 23x04 2008. április 3.  Bármi áron Leben und leben lassen Heinz Dietz 2007
177 23x05 2008. április 10.  Összeomlás  Totalverlust Heinz Dietz 2007
178 23x06 2008. április 17.  Hatalomátvétel Exodus Heinz Dietz 2007
179 23x07 2008. április 24.  Veszélyes játék Unter Feinden Christian Theede 2007
  • A rettegő város (Guntbert Warns és Hans Kremer vendégszereplése / 90 perces epizód

2/1: A családjukkal már a hétvégét tervezi Chris és Semir, amikor úton folyó munkálatokra lesznek figyelmesek és a nem megfelelő helyszínbiztosítás miatt kérdőre vonják őket. A munkások azonnal fegyverrel tüzet nyitnak rájuk, majd végeredményben sikerül elmenekülniük. Rájönnek, hogy az autópálya alatt húzódó gázvezetékre bombát szereltek fel, ami ha felrobban, akkor katasztrófa fog történni a belvárosban. Figyelembe véve, hogy Semir a robbanás előtt képes elzárni a csapokat, valamint Chris időben figyelmeztetni az embereket, így csupán egy rövidebb szakasz semmisül meg. A két rendőrt ezután bevonják a városban felállított válságstábba, ahová a történtekre való tekintettel kénytelenek visszahívni egy elbocsátott statikust, aki kényes helyzetekben végez előrejelzéseket. A tanácsának köszönhetően sikeresen megakadályozzák az ivóvíz-hálózat megfertőzését, viszont a különleges alakulat vezetője mindenkit megölet. Semir és Chris azonban hangoztatják, hogy az egyiküket még az autópályán meglőtték és őt nem találták meg a halottak között. 

2/2: Jól tudják, hogy Chris és Semir bizalmatlansága miatt hamarabb elkapnák a zsarolót, minthogy az megkaphatná a váltságdíjat, következésképpen elrabolják a családjukat, kényszerítve őket ezzel az együttműködésre. Bármilyen eszköz segítségével el kell lopniuk a nyers gyémántokat, miközben Engelhardt asszony kénytelen kiadni ellenük a körözést, hiszen mindenki azt gondolja, hogy a kialakult felfordulásban ilyen módszerrel akarnak előnyre szert tenni. Noha a családjuk időközben megszökik a fogvatartóiktól, mégis végzetes csapdába kerülnek és a hollétüket rendkívül nehéz lesz kideríteni. 

  • A behajtó (Liane Forestieri, Holger Handtke és Michael Brandner vendégszereplése)

Két férfi az egyik pihenőben vitatkozik egymással, melynek eredményeképpen az egyik fél megüti a másikat. Chris és Semir is a helyszínen vannak éppen, úgyhogy beavatkoznak, viszont az egyikük elmenekül. A két rendőr hiába veszik üldözőbe a sértett autójával menekülő férfit, mivel az autópályán balesetet okozva képes elmenekülni a hatóság elől. Mindazonáltal a sértett nem kíván feljelentést tenni, amiért a nyomozók követni kezdik őt és az első útja egy bankba vezet, ahonnan pénzt vesz magához. Miután azt átadta egy Ewald Gerber névvel rendelkező vállalkozónak, akkor feltételezik, hogy adósságot törlesztett felé. Gerbernek tartozik az eladósodott Matuschek család is, akiket egy behajtóval fenyeget folyamatosan a fizetési kötelezettség rendezése érdekében. Semir és Chris felkeresik ezt a családot és segítséget ajánlanak neki, azonban Eva Matuschek ezt elutasítja, hivatkozva arra, hogy nincsenek tartozásai Gerber felé. Peer Hansen, a behajtó a rendőrség megjelenését követően olyan súlyosan bántalmazza a családapát, hogy a szerzett sérüléseibe később belehal. 

  • Bosszúvágy (Oliver Sauer vendégszereplése)

Egy munkanap Chris és Semir ellenőrizni akarnak egy raktárat, ahol feltehetőleg lopott sportkocsikat készítenek fel külföldi elszállításra megrendelőkhöz. A helyiségben egyetlen fiatal nő tartózkodik, aki az ismeretlenek megjelenését követően azonnal elmenekül, csakhogy a kamion rakterében lévő különleges sportkocsikat hátra kell hagynia. Semir elkapja a tettes Lara Bergert, aki annak az autótolvajnak a lánya, akit 2 évvel ezelőtt egy bevetés során a fia szeme láttára lőtt le. Frank Berger a napokban töltötte le a büntetését és most egyetlen célja, hogy a fegyvertelen apjára halálos lövést leadott Semiren bosszút álljon. Mielőtt ezt megtehetné, a húga megmentése érdekében közre kell működnie a sportkocsik visszaszerzésében, ugyanis a rendőrség lefoglalta őket, ugyanakkor a ritkaságuk miatt már nincs idő újakat keresni. Chris mindenesetre festéknyomokat talál a Lorentz fuvarvállalat egyik konténerén, amiben a laboratóriumi vizsgálatok kimutatják, hogy kábítószernyomokat tartalmaz. A férfi nem is tudja, hogy az üzleteiben az egyik embere tovább kereskedik.  

  • Bármi áron (Alissa Jung és Günter Barton vendégszereplése)

Megtámadják Christ a repülőtéren, amikor az általa 2 éve nem látott húgát várja a terminálban. Akkoriban személyes okok miatt szakította meg vele a kapcsolatot, mivel Janine betegség miatt kórházba került, csakhogy Chris a beépített munkáira való tekintettel nem látogathatta meg. A fiatal nő nem tudott a bátyja valódi hivatásáról, ezért úgy érezte, hogy cserben hagyta őt, ugyanakkor most is ezt érezteti vele, hiszen a támadóit veszi üldözőbe. Kiderül, hogy a rendőrt hosszú ideje megfigyelik, akin teljes vér- és szövetvizsgálatot hajtottak végre, melynek eredményeképpen megfelel egy szívátültetéshez. Csak az okoz nehézséget, hogy mindezt a férfi beleegyezése nélkül akarják kivitelezni, végtére is a fiúnak, akinek műtéti beavatkozásra van szüksége, hamarosan szervátültetésen kell átesnie. Figyelembe véve, hogy Chrisnek ritka vércsoportja van, feltételezik, hogy az éppen Londonból visszatérő húga hasonlóval rendelkezik, úgyhogy elrabolják őt. Innentől kezdve Janine élete a tét, ugyanis a szervkereskedőket kizárólag az érdekli, hogy a megbízást teljesítsék. 

  • Összeomlás (Tilo Prückner, Oliver Stritzel, Lutz Herkenrath és Daniel Drewes vendégszereplése)

Vesztesként távozott egy bírósági tárgyalásról Hararld Kowalski, amiért az autópályán az alperes részére kifejezi az elégedetlenségét, ez okból kifolyólag leszorítja őt az útról, végül baleset történik. Chris és Semir is a helyszínre érkeznek tekintve, hogy bejelentés érkezett, így még időben megfékezik a rendkívül dühös idős férfit, aki mellesleg Semir szomszédja. Mindenesetre úgy tűnik, hogy az öreget és az ismerőseit előre megfontolt szándékkal egy befektetéssel foglalkozó vállalat teljesen félrevezette. A piramisjátéknak köszönhetően a befektetésben résztvevők mindenüket elvesztették. Ráadásul sokan a megtakarításukat is feltették a látszólag veszélytelen beruházásra, amely végső soron egy lakópark felépülését eredményezte volna. Kowalski a kivitelező HTO nagy vállalat vezetőjét, dr. Peter Hoch-ot fegyverrel kényszeríti, hogy a bizalmas dokumentumokat adja át neki, amivel bebizonyíthatja, hogy mindannyian rászedettek. Miután azt megkapta, azonnal felkeresi az ügyben őt és a felpereseket képviselő ügyvédet, akiről nem is gondolná, hogy a pert miatta nem nyerték meg. 

  • Hatalomátvétel (Udo Schenk és Andreas Brucker vendégszereplése)

Üldözőbe vesznek az autópályán egy olyan járművet, aminek a vezetője szemmel láthatólag nem ura a helyzetnek. Miközben számtalan anyagi kárt okoz, lesodródik az útról és Semir ezután észreveszi, hogy a férfin szúrt seb található. A halott Walter Hopf, aki a Stark Rt. vállalatnál dolgozott. Semir felkeresi az özvegyet egyrészt azért, hogy értesítse őt a szerencsétlenségről, másrészt pedig, hogy információkat gyűjtsön a gyilkossági ügy megoldásában. A gyanú Frank Köhlerre terelődik, aki gyűlölte Hopfot, sőt megtalálják az általa használt járműben a gyilkos fegyvert, emiatt letartóztatják. Köhler az elfogása után elmenekül, mivel jól tudja, hogy nem ő ölte meg Hopfot, csakhogy ezt nehéz lesz bizonyítania, elvégre senki sem hisz neki. Mindamellett a halott lakásán bizonyítékot keres és fény derül egy Exodus névvel ellátott tervezetre. A Stark Rt. felvásárlás előtt áll, amelynek következtében a termelést külföldre helyeznék át, ezáltal a cégnél számtalan munkahely szűnne meg a magasabb profit érdekében. 

  • Veszélyes játék (Chris Ritter utolsó-, Dirk Borchardt és Huub Stapel vendégszereplése) 

Egy parkolóban Chris és Semir felfigyelnek egy holland forgalmi rendszámmal ellátott áruszállítóra, aminek a műszaki állapota kétségbe vonható. Tekintettel arra, hogy a raktérből zajt hallanak, meg akarják azt nézni, viszont akkor fegyverrel megtámadják őket. Csak ezután derül ki, hogy az LKA nyomozást folytat a drogkereskedő Sander Calvus ellen, amiről az autópálya-rendőrséget nem tájékoztatták. A járműben lévő dísztárgyak belsejében ugyanakkor kábítószert találnak, ráadásul a navigációs rendszer alapján eljutnak egy lakberendezéssel foglalkozó céghez. Itt Chris összetalálkozik az LKA által beépített Tanja Brandtal, akivel korábbról jól ismerik egymást. Azonban a rendőrnőre Calvus embere gyanakodik arra vonatkozóan, hogy ő az áruló közöttük. Semir és Chris véletlenül majdnem leleplezik Tanját, evégett kénytelenek rögtönözni és elhitetni a többiekkel, hogy megvesztegetett rendőrök. Elhihetik Calvus-szal, hogy a lefoglalt kokaint egy emberük segítségével képesek kicserélni annak megsemmisítése előtt, de a férfi nem tervez velük hosszútávon üzletelni.

Szavazás

Melyik rész tetszett Önnek ebből az évadból?

A behajtó (0)

0%

Bosszúvágy (1)

20%

Bármi áron (1)

20%

Összeomlás (0)

0%

Hatalomátvétel (0)

0%

Veszélyes játék (3)

60%

Összes szavazat: 5