Harminckettedik évad (2012)

Harminckettedik évad (2012)

A harminckettedik évad epizódjai 

Epizód száma Évad Premier Magyar cím Eredeti cím Rendezte Forgatás éve
239 32x01 2012. szeptember 6. A halál angyalai Engel des Todes Franco Tozza 2012
240 32x02 2012. szeptember 13. Hidegvérrel Ohne Gewissen Heinz Dietz 2012
241 32x03 2012. szptember 20. A Jób hadvűvelet Operation Hiob Nico Zavelberg 2012
242 32x04 2012. szeptember 27. Lánykereskedők Bestellt, entführt, geliefert Heinz Dietz 2012
243 32x05 2012.
október 4.
Szélhámosok Gier Axel Sand 2012
  • A halál angyalai (Oliver Pocher utolsó- és Vivien Wulf vendégszereplése / 90 perces epizód

2/1: A családja és a nyugodt jövője érdekében Semir felmondott az autópálya-rendőrségnél és a Tartományi Bűnügyi Hatóságnál vállalt irodai munkát, miután Andrea megelégelte, hogy az elmúlt 17 évben rendszeresen kockáztatta az életét. Eközben Ben az új társával az autópályán lövöldözésre lesznek figyelmesek, miközben Sturmi ismét egy világot fenyegető problémával hívja fel, miszerint Djavo és társai hatalmas pusztítást akarnak kivitelezni. Ben nem tulajdonít különösebb fontosságot Sturmi szavainak, csakhogy pontosan az autópályán a Djavo emberei által megölt fiatal férfi, Sturmi közösségének egyik tagja volt. Amikor Ben meglátogatja Sturmit, akkor az érettségi előtt álló 18 éves Max Bergert találja a haldokló, ámbár még életben lévő teste mellett. Noha Sturmi egy videóüzenetben próbált segítséget kérni a rendőrtől, mégsem jutott el hozzá időben, ezért úgy véli, hogy ő a tettes. Semir azonban az LKA-nál egy éjszakai mulatóba történt betörési aktákat vizsgálva, amiben Sturmi is részt vett, teljesen más következtetésre jut. 

2/2: Semir és Ben ebben az ügyben akaratlanul is kénytelenek együttműködni és utóbbi megérti, hogy Max Berger csupán áldozat, akit szintén meg akarnak ölni. Kiderül, hogy az 1995-ben befejeződött Boszniai háborúban a Halál Angyalaiként ismeretes, André és Goran Vladic akarnak terrortámadást végrehajtani egy díjátadó ünnepségen, ahol a tartományi elnök felesége fog részt venni. A fegyvert aktiváló távirányító ellenben a rendőrségre került, így elrabolják Max Berger kiszemeltjét, hogy a lányért cserébe szerezze vissza az eszközt. A fiú megteszi amit kérnek tőle, viszont velük is végezni akarnak.

  • Hidegvérrel (Alexander Beyer és Aline Hochscheid vendégszereplése)

Egy balesettel végződött üldözést követően az autópályán Ben és Semir szemtanúi lesznek ahogyan egy férfi hidegvérrel kivégzi a társát. Kiderül, hogy Hendrik Larsennel van dolguk, aki rendkívülien magas intelligencia hányadossal rendelkezik. Larsen igyekszik minden pillanatban kamatoztatni a tehetségét és szinte minden alkalommal végez az embereivel, hogy ne hagyjon nyomokat maga után. Ugyanakkor egy nyolc éves kislánynak tökéletes csontvelő donor lenne. A férfi látszólag beleegyezik műtétbe, ámbár egy olyan anyagot juttat a szervezetébe, amitől az altatószer nem éri el a kívánt hatását, így sikerül elmenekülnie a műtőasztalról. A rendőrök tudják, hogy nem ölhetik meg, ráadásul robbanóanyagot telepített a város központjába, kiváltképpen azért, hogy egy komolyabb pénzösszegre tegyen szert, illetve az elhunyt testvére öngyújtójára. A pénz átadására külön Semirt kéri meg, majd a halálát stílusosan elhiteti a kikötőben.

  • A Jób hadművelet (Lenn Kudrjawizki, Günter Barton és Rainer Laupichler vendégszereplése)

Bonrath másodállásban beáll éjjeli őrnek egy nagyvállalathoz, mivel segíteni akar az egyik barátjának. Itt bizalmasabb kapcsolati viszonyba kerül a cég egyik alkalmazottjával, miközben orosz rablók betörnek az éjszaka folyamán és nagy mennyiségű botoxot lopnak el. Az autópályán Ben és Semir nem tudja megállásra bírni a menekülő tolvajokat. Hamarosan kiderül, hogy Bonrath már jó ideje együtt van a pajzsmirigy rák végső stádiumában lévő vegyésszel. Marlies lesz az első számú gyanúsított, ugyanis a legtöbb jel arra utal, hogy a nő segédkezett a volt barátjának a botox eltulajdonításában. A ráncok kisimítására szolgáló anyagot, azonban a legveszélyesebb dél-amerikai, Jób nevű terrorista idegméreg előállítására kívánja felhasználni, hogy a fejlett országokat járulékos veszteségekben részesítse, mert azok kihasználják a gyengébbeket. Jób az ivóvíz készletet akarja megfertőzni, csakhogy hiányzik a rendszeraktiváló kód.

  • Lánykereskedők (Kristin Suckow, 
     
    SEE RANK
    Robert Schupp és Stephan Kampwirth vendégszereplése) 

Sarah Schubert egy 18 éves fiatal nő, akinek az édesapját éppen aznap engedik ki a börtönből, amikor őt elrabolják. Mivel a lány a kijelölt találkozóra nem érkezett meg, Schubert gyanakodni kezd, mert tudja, hogy a lánya felelősségteljes. Amikor a lakására érkezik minden nyom arra utal, hogy Sarah-t elrabolták, mindazonáltal a helyiségben rejtőzködő férfi rátámad az apára, majd a dulakodást követően a támadó elveszíti az életét. Ben és Semir szemtanúja a gyilkosságnak, akik szintén eljutottak a lány lakására, ugyanis az autópályán a Sarah nevén lévő autót üldözték, vérnyomokkal a csomagtartó ajtaján. Matthias elmenekül, miközben egy kulcsot talál a halott férfi kabátjában, de nem tudja, hogy valójában mit fedhet fel. Hamarosan kiderül, hogy gátlástalan emberkereskedőkkel állnak szemben, akik a közösségi oldalakon egyedülálló lányokkal teremtenek kapcsolatot, hogy foglyul ejtsék, és a későbbiekben külföldre szállítsák őket.

  • Szélhámosok (Vedat Erincin és Ercan Durmaz vendégszereplése)

Ben és Semir egy török férfit mentenek ki az autópályán a robbanás előtt álló személygépkocsijából. A férfi ugyan elveszíti az életét, mégis a tagsági kártyája alapján a két nyomozó eljut egy Turkiye Invest nevű céghez. Itt dolgozik Ismet Gerkhan, Semir unokaöccse befektetési tanácsadóként, akit néhány hónappal ezelőtt engedtek ki feltételesen a börtönből. A haszon érdekében Ismet az ismerőseit megnyeri a jövőt jelentő megújuló napenergiával, hivatkozva Törökország kedvező természeti adottságaira. A napi 130 ezer eurós bevétellel, ugyanakkor a vállalat egyik dolgozója elmenekül. A hírt megtudván a kétes üzletnek hitet adó emberek, rögtön követelik vissza a pénzüket, amivel egyidejűleg Ismet megbízhatósága értelmét veszíti. Hamarosan a férfit visszaesőnek nyilvánítja a rendőrség. Egy elszakított szállítólevél jelenti az utolsó reményt mindenki számára, hiszen az leleplezheti a nemzetközileg körözött csalót és fényt deríthet 90 millió eurónyi összelopott pénz hollétére is.

Szavazás

Melyik rész tetszett Önnek ebből az évadból?

Hidegvérrel (10)

18%

Jób hadművelet (26)

47%

Lánykereskedők (10)

18%

Szélhámosok (9)

16%

Összes szavazat: 55