Huszonkilencedik évad (2011)

Huszonkilencedik évad (2011)

A huszonkilencedik évad epizódjai

Epizód száma  Évad Premier Magyar cím Eredeti cím Rendezte
217 29x01 2011. március 10. Fogd a pénzt, és fuss! Bad Bank Franco Tozza
218 29x02 2011. március 17.  Bűnös múlt  Das zweite Leben Franco Tozza
219 29x03 2011. március 24.  Tekerj az életedért!  Höher, schneller, weiter Axel Sand
220 29x04 2011. március 31. Tévésztár egyenruhában Und... Action! Heinz Dietz
221 29x05 2011. április 7.  Tűzvonalban In der Schusslinie Heinz Dietz
222 29x06 2011. április 14. A hasonmás Toter Bruder Sascha Thiel
  • Fogd a pénzt, és fuss! (Jana Klinge vendégszereplése)

Semir épp amiatt van felháborodva, hogy a bankja nem ad neki hitelt, amikor riasztást kapnak a központból, hogy egy bankot kiraboltak, ráadásul épp azt, amelyiknek Semir az ügyfele. A két nyomozó a menekülő rablók nyomába ered, ám a tömegbalesettel végződő üldözés során egy teherautóról mérgező anyag kerül a levegőbe, és Ben kis híján megvakul. Semir egyedül ered a bankrablók nyomába. Első perctől nem szívleli a menedzsert, mint kiderül, nem alaptalanul, ugyanis pénzmosásban működik közre. A lopott pénz között az egyik rabló Raplh egy pendrive-ot talál, amiből rögtön kitalálja miért is jelentett a bank kevesebb eltulajdonított összeget, mint amennyi valójában eltűnt. Ezt az információt a társával is megosztja, azonban a szórakozóhelyen, ahol dolgoznak, fegyveresek törnek be, és Ralph-ot lelövik.

  • Bűnös múlt (Jana Pallaske és Thomas Scharff vendégszereplése)

Ben és Semir egy gumidefektet kapott autónál állnak meg az autópályán. Az autó utasai váratlanul továbbhajtanak, majd a rendőrök üldözőbe veszik őket. A szétroncsolódott abronccsal, azonban nem sokáig jutnak el, így járműváltásra kényszerülnek. Ben és Semir egy fán fejezik be útjukat. A csomagtartóban fegyvereket találnak, és egy nő címét. Felkeresik az amnéziás Alicia Schulzét, akit hat évvel korábban a folyóból mentettek ki. Azóta új életet kellett kezdenie, úgy, hogy csak foltokra emlékszik a régi mivoltából. A reményt a kislánya jelenti számára, és az államügyész barátja, voltaképpen a családja. Aliciának szép lassan visszatérnek az emlékei, s rájön, hogy korábban mesterlövész bérgyilkos volt. Ezt a tényt egykori bajtársai is ismerik, így felkérik, hogy ölje meg az államügyészt, a lánya életéért cserébe.

  • Tekerj az életedért! (Jennifer "Jenny" Dorn első szereplése) 

Herzberger Jennifer Dornt, a fiatal rendőrnőt kapja társul, amíg Bonrath szabadságon van. Jenny alapos, de kissé forrófejű. A testvére, Patrick, kerékpáros csapattársát verseny közben ütik el, de öccse azt állítja, nem tud semmi különösről beszámolni. Ahogy Semir és Ben beleássák magukat az ügybe, hatalmas doppingügyre bukkannak a sportolók között. Mivel Patrick nem teljesít megfelelően, ő is beadja magának a szert, csakhogy ezt a cselekedetét nem részesítik dicséretben az anyag terjesztői. Üldözni kezdik, így a fiú menekülésre kényszerül, közben Herzberger a járőrkocsival elgázolja. Patrick kómába esik. Jenny a saját rovására folytatja a nyomozást, viszont Herzberger nem hagyja egyedül, és segít a lánynak. Lebuknak, megkötözik őket, és egy foszfor-bombát szabadítanak rájuk, amely fulladáshoz vezet.

  • Tévésztár egyenruhában (Uwe Fellensiek vendégszereplése)

Egy áruszállítót üldöz Ben és Semir az autópályán. Az autó balesetet okoz, és sikerül egérutat nyernie. Egy férfi a baleset helyszínén meghalt, de halála előtt a Fuyang szót ismételgette. Semir és Ben nem örülnek túlságosan a hírnek, amikor Krüger bejelenti, hogy az egykori "Városi zsaru" című sorozat sztárját, Christian Schillingert napokig az ő nyakukba varrták. A cél, hogy tapasztalatokat szerezzen az új sorozatához. A színésznek anyagi gondjai támadtak, ugyanis a lánya lakására jelzáloghitelt vett fel, így igyekszik kihasználni a helyzetet. Ügyetlenkedésével folyamatosan megnehezíti az igazi rendőrök munkáját. Amikor a Sasse testvérek egy szép összeget csalnak ki a lóverseny-fogadásokból, felébred benne a remény, hogy mindent maga mögött hagyva, kerül, amibe kerül, de megszerzi a hiányzó pénzt.

  • Tűzvonalban (Anja Knauer vendégszereplése)

Semir és Ben segítenek megjavítani egy csinos nő lerobbant autóját. Miután a lány elhajt, a központ körözést ad ki a kocsira. Bent felkeresi egykori munkatársa, Eva Kramer. Felelevenítik a régi időket, amikor együtt dolgoztak, és amikor Eva lelőtte egyik társukat, mert az átállt a bűnözők oldalára. Ahogy Ben és Semir szaglászni kezdenek, kiderül, hogy egykor félrevezették őket, és nem Joachim volt az áruló. Most ők kerülnek célkeresztbe. A nyomozást azonban tovább kell folytatniuk annak ellenére, hogy a fenyegetettség kibontakozóban van. Összehívják a régi LKA csapat tagjait az őrse, ahol Semir szemében gyanússá válik Franziska Möller, mivel olyan tényeket említett, amiről még nem is tudhatott. Követni kezdik, és az LKA épületébe siet, nem véletlenül, hiszen egy lényeges adatot igyekszik eltüntetni a rendszerből.

  • A hasonmás (Marco Girnth vendégszereplése)

Ben és Semir kollégája, Tom beépült egy bűnszervezetbe. Egy óvatlan pillanatban, amikor beszélget a rendőrökkel lebukik, ugyanis Van Heerlen a magas rangú bűnöző egyik embere megfigyelte, és fényképeket készített róla. Hogy a lelepleződést elkerülje, mindhárman üldözőbe veszik a férfit, és a kialakult lövöldözésben Tom halálos lövést kap. Semir megígéri neki, hogy befejezik, amit elkezdett. A hajszolt férfi szintén meghal, így a kérdéses információ nem jutott célba. A két felügyelő felkeresi a testvérét, hogy közöljék vele a rossz hírt, s akkor döbbennek rá, hogy Tom testvére, Mark gyakorlatilag a hasonmása, hiszen az ikertestvére. Semir és Ben tervében áll, hogy Mark kisegíti őket, de mint kiderül a két testvér személyisége különbözik egymástól. Ezzel a gondolattal kezdődik el az új kolléga módszeres kiképezése.

Szavazás

Melyik rész tetszett Önnek ebből az évadból?

Fogd a pénzt és fuss! (0)

0%

Bűnös múlt (0)

0%

Tekerj az életedért! (0)

0%

Tévésztár egyenruhában (0)

0%

Tűzvonalban (1)

100%

A hasonmás (0)

0%

Összes szavazat: 1