Huszonhatodik évad (2009)

Huszonhatodik évad (2009)

A huszonhatodik évad epizódjai

Epizód száma Évad Premier Magyar cím Eredeti cím Rendezte
195 26x01 2009. szeptember 3. Gyilkos vírus Das Ende der Welt Axel Sand
196 26x02 2009. szeptember 10. A kartell Das Kartell Heinz Dietz
197 26x03 2009. szeptember 17.  Testvéri szeretet Bruderliebe Heinz Dietz
198 26x04 2009. szeptember 24.  Ikrek hadművelet Operation: Gemini Sascha Thiel
199 26x05 2009. október 1.  A párduc Der Panther Sascha Thiel
200 26x06 2009. október 8.  A tékozló fiú  Der verlorene Sohn Heinz Dietz
201 26x07 2009. október 15.  A kapzsiság ára  Alte Freunde Heinz Dietz
202 26x08 2009. október 22.  Lángoló Rajna Rhein in Flammen Franco Tozza
203 26x09 2009. október 29.  Kedves ellenségem Geliebter Feind Franco Tozza
  • Gyilkos vírus (Oliver Pocher vendégszereplése / 90 perces epizód

2/1: Egy japán milliomos szektája arra törekszik, hogy elpusztítsa az emberiséget, és uralkodhasson a világban. Céljuk, hogy egy újonnan kifejlesztett vírust szabadítsanak el, mely nagyon gyorsan gyilkol. Egy kissé kelekótya fiú hívja fel erre a nyomozók figyelmét. Bár nem hisznek neki, amikor a fiú betör egy gyógyszergyártó céghez, utána mennek, hogy ne kerüljön bajba. Lövöldözés tör ki, a fiú által ellopott vírus tárolója megsérül, Ben és Semir megfertőződnek. Ráadásul Andrea terhes, és Semir nehezen állítja be, hogy nincs semmi baj.

2/2: Az orvosok szerint a két felügyelőnek csak órái vannak hátra. Ben és Semir megszöknek az értük érkező járványügyesek elől, hogy felkutassák az ellenszert. Ám amikor már úgy tűnik, megoldódik a helyzet, az ellenszeres fiolák összetörnek, egyet kivéve. Noha kisorsolják és Ben nyeri, ő egy váratlan pillanatban Semirbe fecskendezi, aki ezek után kétségbeesve próbálja megmenteni társa életét.

  • A kartell (Peter Benedict vendégszereplése)

Ben és Semir drogkereskedőknek adják ki magukat, hogy lebuktassanak egy dílert. Ám az akciót mégsem hajtják végre, amikor felbukkan a titokzatos Afgán névre hallgató drogbáró. Beépülnek a bűnszervezetbe, ám mindvégig rossz nyomon járnak, hiszen azt gondolják, hogy az Afgán egy létező személy. Mivel többször is lehetőség nyílik arra, hogy a két nyomozó lelepleződjön, Krüger le akarja állítani az akciót. Ennek ellenére tovább folytatják munkájukat a siker érdekében. Nem sejtik, hogy a magát nyomozónak kiadó Carmen Winkler kijátssza őket. Ugyan többször is megmenti a beépített rendőrök valódi kilétét, mégis amikor a repülőgép megérkezik Afganisztánból a feltételezett szállítmánnyal, a rajtaütés kudarcot vall.

  • Testvéri szeretet (Vinzenz Kiefer vendégszereplése) 

Ben az egyik töltőállomáson egy autóra lesz figyelmes, mivel vérfoltok találhatók annak lökhárítóján. Amikor kérdőre vonja a tulajdonost, a fiatal fiú, Jimmy elmenekül, és balesetet okoz. A két felügyelő így kerül kapcsolatba Andreával, aki most egy büntetett előéletű fiatalok beilleszkedését segítő alapítványnál dolgozik. A balesetből kifolyólag Semir épp az egyik pártfogoltját, Denist gyanúsítja valamivel, ami családi perpatvarrá fajul. Andrea pártfogoltjának öccsét, Jimmyt egykori munkaadója belekeveri a drog-ügyleteibe, és hogy le ne buktassa őket, a banda meggyilkolja. Denis elhatározza, hogy bosszút áll a testvéréért, viszont így veszélybe sodorja az életét, és mindazt, amit eddig Andrea elkövetett érte.

  • Ikrek hadművelet (Jennifer Ulrich vendégszereplése)

Terroristák megtámadnak és megölnek egy ügyvédet. Csakhogy az iratokat, amelyek az Ikrek hadművelet részleteit fedik fel, két tinédzser, Paul és Lisa már korábban ellopta. Ben és Semir véletlenül keveredik bele az ügybe, amikor váratlanul lövöldözés tör ki az utcán. Kiderül, hogy az iratok több korrupt politikust is lebuktathatnak. Köztük szerepel például Lisa apja, Michael Lichtenberg is, akivel mellesleg rossz kapcsolatot ápol, mert a férfi ellenzi a lánya kapcsolatát Paullal. Lisa azokat az iratokat találta meg, amelyek azt bizonyítják, hogy Glowski és Hensmann húsz évvel ezelőtt több mint 15 millió márkát lopott, és csempészett át keletről nyugatra. Így a lebukás elkerülése végett vissza akarják szerezni a papírokat.

  • A párduc 

Egy műkincsrablás elkövetőjét keresik a rendőrök, aki a rablás során lelőtt egy embert. Az elkövető egy nagyértékű afrikai szobrot rabolt el. Ben és Semir nyomozása során felbukkan egy név: a Párduc. Főnökük, Krüger főfelügyelőnő arca elkomorul e név hallatán. A Párduc, Alexander Christo ugyanis az apja. Krüger nem hisz az apjának, mivel gyerekkori sérelmei vannak vele kapcsolatban, hiszen Krüger úgy érzi, nem szerette őt. A férfi tagadja, hogy részt vett volna a rablásban, és ennek megerősítése érdekében megpróbálja megmagyarázni lányának, hogy a műkincstolvajokat akarja leleplezni. Szava bebizonyosul, amikor társa, Brand és barátnője, Koni Weber elrabolja, és a szobrokat követelik a férfiért cserébe.

  • A tékozló fiú (Jochen Nickel vendégszereplése)

Két bűnöző megtámad két járőrt és az egyenruhájukat ellopva elmenekülnek a helyszínről. Az autópálya-rendőrségnél hirtelen megjelenik Charlie, Ben egykori pártfogója, aki együttműködést ajánl, mondván, ő is ebben az ügyben nyomoz. Ben vakon bízik benne, ám Semir furcsának találja, amikor a szeme láttára futni hagy egy bűnözőt. Charlie nem véletlenül engedte el a bűnöző Patrickot, hiszen a fia. A nyomozók elfogják a fiút, de kénytelenek szabadon engedni, mivel Charlie eltüntette azt a bizonyítékot, ami ellene szólna. Patrick a háláját kifejezve visszamegy a csapatához, de apját megzsarolják, hogy a fia életéért cserébe segítsen nekik visszaszerezni a robbantószálakat. A férfi Ben és Semir segítségét kéri.

  • A kapzsiság ára (Christian Tasche vendégszereplése)

Megtámadnak egy értékszállító autót és nagy mennyiségű kokaint lopnak el. Az ügyben nyomozó fiatal rendőrnőt, Claudia Wolterst másnap reggel a folyóban találják meg. Herzberger és Claudia kollégái megdöbbennek a hír hallatán. Ben és Semir zsákutcába jutnak a nyomozás során, azonban gyanússá válik egy LaCosa nevű férfi, akinek Semir ultimátumot ad. LaCosa válaszul bombát rejt Semir autójába, csakhogy Bonrath szenvedi el a veszteséget, és kórházba kerül. Herzberger bízik a barátaiban, és segít megszerezni a kábítószert, azért hogy lebuktassák LaCosát. Ám a rendőrt keserű igazság éri, mivel Claudia a helyszínen egy olyan bizonyítékot talált, amivel rögtön kitalálta, hogy a kollégáival nem egy oldalon áll.

  • Lángoló Rajna (Jasmin Gerat vendégszereplése)

Egy kétségbeesetten menekülő történész, Linz beszáll egy nő autójába, és a segítségét kéri, hogy vigye el a rendőrségre. Oda azonban nem jutnak el, mert a férfit az üldözői még az autópályán megölik. A tettesek elmenekülnek, majd később robbantásokkal megzsarolják a Concordia hajógyárat. Ben és Semir ideiglenes parancsnokukkal, Connie Friedricks-szel próbálják megakadályozni a robbantásokat. Kiderül, hogy Connie férje, Frank is benne van a bandában, és a robbantás-sorozattal csak elterelik a figyelmet az igazi bűncselekményről, aminek a helyszíne a hatalmas Rajna folyó. Itt találta meg Linz professzor azt az elsüllyedt hajót, amely a II. világháború végén az aacheni aranykészletet mentette volna meg.

  • Kedves ellenségem (Florian Panzner vendégszereplése)

Négy nagy értékű sportkocsit lopnak el egy biztonsági őrökkel ellátott mélygarázsból. Ez a fiatalokból álló autótolvaj banda alaposan megszégyeníti Bent és Semirt az autópályán. Egyetlen reményük Hartmut, aki ezúttal sem vall kudarcot. A nyomozásba akaratlanul is belekeveredik az újonc Julia, aki nem is sejti, hogy a szerelme is tagja a bandának. Egy rajtaütés során elszabadulnak az indulatok, véres lövöldözés alakul ki, és Juliának szembe kell néznie az igazsággal. A lány döntés elé állítja barátját, hogy válassza a helyes utat. Tim azt a határozatot hozza meg magában, hogy továbbra is segít a csapatának, miszerint elrabolnak egy gazdag családba tartozó kislányt, akiért majd váltságdíjat követelnek.

Szavazás

Melyik rész tetszett Önnek ebből az évadból?

A kartell (0)

0%

Testvéri szeretet (0)

0%

Ikrek hadművelet (0)

0%

A Párduc (0)

0%

A tékozló fiú (0)

0%

A kapzsiság ára (1)

100%

Lángoló Rajna (0)

0%

Kedves ellenségem (0)

0%

Összes szavazat: 1