Huszonegyedik évad (2007)

Huszonegyedik évad (2007)

A huszonegyedik évad epizódjai 

Epizód száma Évad Premier Magyar cím Eredeti cím Rendezte
158 21x01 2007. március 22. Egy jó barát halála Auf Leben und Tod Axel Barth
159 21x02 2007. március 29.  Csalók klubja  In bester Absicht Heinz Dietz
160 21x03 2007. április 5.  Egy arc a múltból  Nemesis Axel Sand
161 21x04 2007. április 12.  A nagy zsákmány Die Partner Sebastian Vigg
162 21x05 2007. április 19.  A holtak nem beszélnek Gegen jede Regel Axel Sand
163 21x06 2007. április 26.  Veszélyes manőver Der Staatsanwalt Axel Sand
164 21x07 2007. május 3.  A belső ember Todfeinde Heinz Dietz
165 21x08 2007. május 10.  Bűn és bűnhődés Schuld und Sühne Sebastian Vigg
  • Egy jó barát halála (Tom Kranich halála és Chris Ritter érkezése / 90 perces epizód

2/1: Egy áruszállító kocsi áttöri a rendőrkordont egy razzia során. Tom és Semir a nyomába ered. Az autó balesetet szenved. Tom és Semir a csomagtér egy rejtett rekeszéből kiszabadít egy távol-keleti lányt, mielőtt a kocsi kigyulladna. A két jó barát az emberkereskedők nyomába ered, a szervezett bűnözés elleni osztály vezetője, Simon azonban nemigen örül ennek. Amikor Tom egyik este meglátogatja az otthonban a lányt, bűnözőkbe botlik, akik lelövik. Semir Markot látja mellőle elfutni.

2/2: Semir nem adja fel a nyomozást, ő nem tudja, hogy Mark Jäger beépített ember, akinek feladata lebuktatni az emberkereskedelemmel és prostitúcióval foglalkozó bűnszervezetet. Jäger, akit valójában Chris Ritternek hívnak, felkeresi Semirt és tájékoztatja a helyzetéről. Mivel Simont meggyilkolták a bűnözők, arra tippel, hogy valaki segít nekik. Semir Hartmut segítségével kitörli Chris adatait a rendszerből, nehogy Simon utódja lebuktassa.

  • Csalók klubja (Susanne König első szereplése / Frank Stieren vendégszereplése) 

Tom halála után Semir társ nélkül maradt, Chris viszont nem dolgozhat a továbbiakban beépített ügynökként, ugyanis az előző akció során lelepleződött, ezért elfogadja az állást az autópálya-rendőrségnél. Egy férfit Semir szeme láttára ütnek el egy benzinkútnál. Az üldözés balesettel végződik. Elsőként a munkahelyén, egy építési vállalatnál néznek körül. Schneider mérnök megdöbben a munkás halálán, de neki is van rejtegetnivalója, ezért nemigen tehet semmit. Pénzre van szüksége, hogy kifizesse a gyerektartást és gyerekének anyja engedélyezze a láthatást. Wetzel és Brandt gondoskodnak arról, hogy tartsa a száját, ám Brandtot letartóztatják. Wetzel és Schneider ezután megszöktetik, mert félnek, hogy elárulja őket.

  • Egy arc a múltból 

Chris és Semir az egyik pihenőben tankolnak. Chris észreveszi, hogy egy férfi csúnyán beszél a társával, de mivel Chris tud franciául, minden szavukat érti, így az egyikük csakhamar fegyvert ránt a rendőrre. Chris visszakeresi a bűnözőnek a telefonján, hogy kit hívott utoljára, és megtudja, hogy az egykori társa, Richard Lemercier az, aki már 2 éve halott. Chrisnek senki sem hisz, még Semir sem, és mivel Engelhardt asszony sem ismeri olyan jól, szabadságra küldi. Chris magánakcióba kezd, és jó oka van rá, hiszen amikor beépített ügynökként dolgozott, Lemercier elárulta. Később olyan bizonyítékok kerülnek elő, hogy Lemercier mégis életben van. Az egykori társ, most gyémántokat akar csempészni, ugyanis kifogyóban van a pénze.

  • A nagy zsákmány 

Chris és Semir egy autós üldözésre lesz figyelmes. Az üldöző autó sofőrjében Semir ráismer Ben Wingerre, a drogosztály fiatal nyomozójára. Az üldözés során Benék balesetet szenvednek. Mint kiderül, egy lányt üldöztek, aki egy autópálya melletti parkolóban foganatosított razzia során menekült el, és megkísérelte elgázolni Zagert. A nő kábítószer-kereskedelemből származó pénzzel menekült. Ben társa gyanús lesz Chrisnek, legfőképp akkor, amikor az ügybe keveredett fiatalokat holtan találják. Benék már az őrsön is felkeltették a nyomozók figyelmét, hiszen ellentétes volt a vallomásuk. Zager Bennek is gyanús lesz, de mivel a társa, segít neki. Zager pénzt is ad a férfinak, hogy tartsa a száját, de Ben később rájön, hogy jobb becsületesen élni.

  • A holtak nem beszélnek (Niels-Bruno Schmidt és Oliver Bigalke vendégszereplése)

Egy igazoltatás során az autó utasa fegyvert fog Chrisre és Semirre, majd kilövi a gumijukat, és a társával kereket oldanak. Az egyik bűnöző egy farmon túszul ejt egy nőt. Miután a kommandósok behatolnak, Semir szemtanúja lesz annak, hogy agyonlövik a fegyvertelen embert. A bíróságon a kommandósok egymást fedezik, és mivel Chris máshol tartózkodott, az államügyész asszony arra hivatkozik, hogy Semir túlhajszolt és pihennie kellene. Chris régóta ismeri a kommandósokat, és szerinte is most Semir túldimenzionálja ezt az ügyet. Mivel Semirnek senki sem hisz, magánnyomozásba kezd. Amikor Chris és Semir üldözőbe veszik az egyik bűnözőt, Chris felismeri a tettest, ami Semir állítását igazolja.

  • Veszélyes manőver 

Egy államügyészt Chris és Semir szeme láttára megpróbálnak leszorítani az autópályán. Kiderül, hogy a háttérben egy prostitúcióval és egyéb bűncselekményekkel vádolt, tárgyalásra váró bűnöző áll, akinek egy rejtélyes fiatal férfi dolgozik, aki meg akarja ölni az államügyészt. Chris tudja, hogy már látta valahol a fiút. Az államügyész családja mellé testőröket rendeltek ki, de a folyamatos zaklatás végére belemegy abba, hogy ejti a gyilkosság vádját, csakhogy ne essen bántódása a családjának. Ám aki a bűnözőnek dolgozik, mindenre elszánt, hogy az államügyészt meggyilkolja, ezért egy távirányítóval vezérelhető speciális fegyverrel próbálja meg kivonni a forgalomból a férfit, viszont Chris és Semir legalább annyira ravasz, mint a bérgyilkos.

  • A belső ember (Thure Riefenstein vendégszereplése)

Chris autókereskedőnek adja ki magát, hogy lebuktathasson egy autótolvaj bandát, akik nagy értékű kocsikat lopnak el, és visznek ki az országból. Valaki figyelmezteti a bűnözőket, így azok kereket oldanak, mielőtt tetten érnék őket. A kocsilopások ügyében Verena Mauer, Engelhardt régi ismerőse az autópálya-rendőrség segítségét kéri. A következő tettenérés sem sikerül, de Engelhardt és Mauer üldözőbe veszi a tolvajokat, és a keletkezett lövöldözésben Anna lelövi Zaisen feleségét. Mielőtt Zaisent kiutasítanák az országból, megesküszik, hogy bosszút áll a feleségéért. Hartmut feltöri a laptop biztonsági kódját, és elmondja nyomozóinknak, hogy ki az igazi tettes. A besúgó egy rendőrnő, aki csak akkor kapja meg a pénzét, ha Engelhardtot megöli.

  • Bűn és bűnhődés (Alexander Beyer és Marco Girnth vendégszereplése)

Alexander Hoffmann, a vámhatóság felügyelője egy teherautót üldöz az autópályán. Chris és Semir segítenek neki. A teherautó balesetet szenved, felborul. A sofőr meghal, de a társa bemenekül az erdőbe. Alexander üldözőbe veszi a menekülőt, ám amikor meglátja, hogy barátja, Wolfgang az, elengedi. Chris és Semir a vezetőfülkében talált gyógyszerből tudják, hogy a keresett személy valamely végtagját amputálták. Wolfgang karját akkor kellett amputálni, amikor az ittas Alexander balesetet okozott. Wolfgang azt vallotta, ő vezetett, hogy barátja karrierje ne kerüljön veszélybe, ezért a férfi most az adósa. Futni hagyja, így bűnhődik korábbi bűnéért. Alexander kellemetlen szituációba kerül, mivel barátjáról különös dolgok derülnek ki.

Szavazás

Melyik rész tetszett Önnek ebből az évadból?

Csalók klubja (1)

25%

Egy arc a múltból (1)

25%

A nagy zsákmány (1)

25%

A holtak nem beszélnek (0)

0%

Veszélyes manőver (0)

0%

A belső ember (1)

25%

Bűn és bűnhődés (0)

0%

Összes szavazat: 4